{"id":2493,"date":"2024-07-09T14:44:15","date_gmt":"2024-07-09T12:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/?page_id=2493"},"modified":"2024-08-21T11:42:33","modified_gmt":"2024-08-21T09:42:33","slug":"richiesta-di-convalida-documenti-ai-fini-di-borsa-di-studio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/studiare-in-italia\/richiesta-di-convalida-documenti-ai-fini-di-borsa-di-studio\/","title":{"rendered":"Richiesta di Convalida Documenti ai fini di Borsa di Studio"},"content":{"rendered":"

Gli studenti interessati a candidarsi per una borsa di studio italiana dovranno fornire documentazione che confermi il loro status; la documentazione pu\u00f2 variare dalla prova del proprio status socio-economico, alla composizione della famiglia, ecc.<\/p>\n

Considerando che le borse di studio sono gestite ed erogate direttamente dalle Universit\u00e0 italiane<\/strong>, i candidati interessati a presentare domanda sono invitati a contattare direttamente le Universit\u00e0 prescelte che forniranno tutte le indicazioni necessarie da seguire.<\/p>\n

Si prega di notare che tutta la documentazione proveniente dal Kenya che si intende presentare in Italia a un’universit\u00e0\/organismo di borse di studio italiano dovr\u00e0 seguire questi tre (3) passaggi:<\/p>\n

A. i documenti originali dovranno essere legalizzati dal Ministero degli Affari Esteri e della Diaspora del Kenya – Welcome (ecitizen.go.ke)<\/a>;<\/p>\n

B. i documenti originali dovranno essere tradotti in lingua italiana – Servizi di traduzione \u2013 Ambasciata d’Italia Nairobi (esteri.it)<\/a><\/p>\n

C. i documenti di cui ai punti A e B dovranno essere presentati a questa Ambasciata per la loro elaborazione utilizzando le istruzioni fornite qui sotto (Lista dei documenti da presentare).<\/p>\n

Lista dei documenti da presentare<\/strong>
\nIl\/la richiedente dovr\u00e0 presentare:<\/p>\n

    \n
  1. Documenti originali in lingua inglese;<\/li>\n
  2. Certificato\/i di legalizzazione rilasciato\/i dal Ministero degli Affari Esteri e della Diaspora del Kenya per tutti i documenti originali di cui al punto 1;<\/li>\n
  3. Copia del documento d’identit\u00e0 del richiedente (carta d’identit\u00e0 o passaporto);<\/li>\n
  4. Copia dell’attuale lettera di iscrizione all’universit\u00e0 del richiedente;<\/li>\n
  5. Copia della lettera di richiesta di borsa di studio\/elenco di documenti da presentare rilasciato dall’universit\u00e0\/organismo di borse di studio (*se le linee guida per le borse di studio contengono un gran numero di pagine, si prega di stampare solo l’elenco dei documenti da presentare);<\/li>\n
  6. Copia della Dichiarazione di Valore (*se in possesso) – Si prega di stampare solo la prima pagina della Dichiarazione di Valore.<\/li>\n<\/ol>\n

    MODALIT\u00c0 DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA:<\/strong><\/p>\n

    Tutti i documenti sopra citati devono essere inseriti in una busta contrassegnata dal titolo – DOCUMENTI PER LA BORSA DI STUDIO e seguita dai dati del candidato (Nome, Cognome, indirizzo e-mail e numero di telefono) e presentati direttamente o tramite corriere locale al seguente indirizzo in qualsiasi giorno lavorativo durante l’orario di ufficio:<\/p>\n

    AMBASCIATA D’ITALIA
    \nUN CRESCENT, GIGIRI, NAIROBI
    \nCASELLA POSTALE 63389 – 00619 MUTHAIGA – NAIROBI<\/p>\n

    Si prega di notare che:<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Questa Ambasciata pu\u00f2 trattare solo documenti provenienti dal Kenya;<\/li>\n
    2. Questa Ambasciata non pu\u00f2 rilasciare alcuna forma di documentazione a nome di uno studente (attestato, dichiarazione giurata, ecc.) che confermi la residenza e lo status economico-finanziario, la composizione della famiglia, ecc;<\/li>\n
    3. Le precedenti “Linee guida per l’assistenza economica – Economic Assistance Guidelines” emesse da questa Ambasciata non sono pi\u00f9 operative;<\/strong><\/li>\n
    4. Questa Ambasciata pu\u00f2 avallare solo i documenti certificati dal Ministero degli Affari Esteri e della Diaspora del Kenya;<\/li>\n
    5. Qualsiasi documento tradotto richiesto dalle linee guida dovr\u00e0 essere convalidato da questa Ambasciata – le traduzioni possono essere certificate solo se accompagnate dal documento originale in lingua inglese;<\/li>\n
    6. Quando si integra o si ripresenta la documentazione, si prega di allegare tutti i documenti indicati nella “Lista dei documenti da presentare”;<\/li>\n
    7. Le domande vengono elaborate rispettando l\u2019ordine di arrivo;\u00a0i candidati devono tenere conto di tempi di elaborazione pi\u00f9 lunghi durante i periodi di maggiore affluenza (da giugno a dicembre).<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Per eventuali informazioni si prega di inviare una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica:\u00a0nairobi.studio@esteri.it\u00a0<\/a><\/p>\n

       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gli studenti interessati a candidarsi per una borsa di studio italiana dovranno fornire documentazione che confermi il loro status; la documentazione pu\u00f2 variare dalla prova del proprio status socio-economico, alla composizione della famiglia, ecc. Considerando che le borse di studio sono gestite ed erogate direttamente dalle Universit\u00e0 italiane, i candidati interessati a presentare domanda sono […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":336,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2493","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2493"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2601,"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2493\/revisions\/2601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}