{"id":3854,"date":"2025-09-09T09:23:00","date_gmt":"2025-09-09T07:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/?page_id=3854"},"modified":"2025-09-09T09:24:51","modified_gmt":"2025-09-09T07:24:51","slug":"caso-c-minore-che-non-e-in-possesso-ne-ha-diritto-ad-altra-cittadinanza-documentazione-da-presentare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambnairobi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile-2\/variazioni-di-stato-civile\/registrazione-della-nascita-del-figlio-di-un-cittadino-italiano-allestero\/caso-c-minore-che-non-e-in-possesso-ne-ha-diritto-ad-altra-cittadinanza-documentazione-da-presentare\/","title":{"rendered":"Caso C) \u2013 Minore che non \u00e8 in possesso n\u00e9 ha diritto ad altra cittadinanza \u2013 Documentazione da presentare"},"content":{"rendered":"

Documentazione:<\/p>\n

    \n
  1. Modulo di richiesta<\/strong><\/a>\u00a0di trascrizione dell\u2019atto di nascita<\/li>\n
  2. Atto di nascita in originale<\/strong>, rilasciato dall\u2019Ufficio di Stato Civile del Kenya, autenticato dal Ministero degli Affari Esteri del Kenya \u2013 questo servizio potr\u00e0 essere ottenuto dal proprio portale E-Citizen \u2013\u00a0Welcome (ecitizen.go.ke)<\/a><\/li>\n
  3. Traduzione<\/strong>\u00a0in italiano dell\u2019 atto di nascita effettuata da un traduttore professionista \u2013\u00a0Servizi di traduzione \u2013 Ambasciata d\u2019Italia Nairobi (esteri.it)<\/a>;<\/li>\n
  4. Documento d\u2019identit\u00e0<\/strong>\u00a0di entrambi i genitori (passaporto\/carta d\u2019identit\u00e0).<\/li>\n
  5. Certificato storico di residenza<\/strong>rilasciato dai Comuni italiani dove il genitore italiano ha risieduto (o di entrambi i genitori se ambedue italiani);<\/li>\n
  6. (Solo se il Certificato Storico di Residenza indica residenze all\u2019estero):\u00a0Dichiarazione di non naturalizzazione<\/strong>legalizzata con apostilla o con legalizzazione consolare (per i Paesi che non abbiano firmato la Convenzione dell\u2019Aja del 1961) e debitamente tradotta con traduzione ufficiale in lingua italiana, rilasciata dalle autorit\u00e0 di tutti i paesi in cui i genitori italiani abbiano risieduto –\u00a0Servizi di traduzione \u2013 Ambasciata d\u2019Italia Nairobi (esteri.it)<\/a>;<\/li>\n
  7. Se uno dei due genitori \u00e8 nato in un paese straniero o possiede un\u2019altra cittadinanza o altre cittadinanze:\u00a0Attestazione di non trasmissione della cittadinanza al minore<\/strong>in originale, legalizzata e tradotta in italiano emessa dalle autorit\u00e0 del Paese di nascita del genitore e\/o da quelle del paese o paesi di cui possiede altra cittadinanza;<\/li>\n
  8. Eventuale\u00a0Certificato di apolidia <\/strong>rilasciato dalle competenti autorit\u00e0 straniere del paese di nascita del minore in originale, legalizzato e tradotto in italiano.<\/li>\n<\/ol>\n

    La documentazione completa dovr\u00e0 essere anticipata al seguente indirizzo email\u00a0<\/strong>consolare.nairobi@esteri.it<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n

    L\u2019Ambasciata proceder\u00e0 all\u2019esame del caso e comunicher\u00e0 eventuali ulteriori indicazioni<\/strong>.<\/strong><\/p>\n

    NOTA<\/strong><\/p>\n